An Hyns-horn Menydh Aberhondu (Kembrek: Rheilffordd Mynydd Brycheiniog, Sowsnek: Brecon Mountain Railway) yw hyns-horn kledhrennow-kul 1 tros-hys 113⁄4 meusva (603 mm) rag havysi a bon dre'n Banaghow Aberhondhu a-hys hirder kowal Kreun Ponsgammva hag yn-bann dre'n kreun gwartha dhe Dorbansow.
Trigys yw an hyns-horn tri mildir (4.8 kilometer) dhe'n north a Verther Tydvil yn Glamour Kres yn Kembra soth-est.